Pentru Mark, Marty si Marshall Stouffer, aventura a inceput din copilarie cand, ca sa-si distreze prietenii, filmau cu un aparat pe 8mm scene cu Marshall, fratele lor mai mic."Protagonistul" era intotdeauna fugarit, impins in piscina, obligat sa se refugieze prin copaci si a devenit fara voie un adevarat cascador pentru a face fata glumelor fratilor mai mari. Dar in vara cand Marshall a implinit 12 ani, totul s-a schimbat. Baietii au primit de la parinti un aparat pe 16 mmm si intr-o zi, au descoperit in padurea din spatele casei o scena extraordinara: o familie de animale vazuta asa cum se comporta ea intr-un habitat natural.Impresionati de aceasta descoperire, fratii Stouffer se decid sa-si dedice vara filmarii speciilor pe cale de disparitie din America. Fara bani, fara experienta si fara indrumare, baietii au reusit sa surprinda pe pelicula intalnirea lor cu unele dintre cele mai bizare, periculoase si frumoase animale salbatice, lasand camera sa filmeze chiar si in situatii limita, in care curajul lui Marhall, obisnuit cu greul din copilarie, le-a fost deseori de folos. Din acest punct de vedere, filmele lor au ramas o marturie unica.