Prezentarea episodului: In anii 1930-1940, cercetatori germani geniali au lucrat pentru regimul nazist, creand racheta balistica V2. Cand s-a incheiat razboiul, SUA au cautat cu disperare sa puna mana pe acesti savanti si sa se foloseasca de competentele lor, caci nevoia de superioritate militara depasea orice preocupare de a-i condamna pe acesti criminali. Munca lor din timpul razboiului ascundea un secret intunecat: sute de oameni au murit construind racheta V2. Prezentarea filmului : Vanatorii de nazisti i-au haituit pe unii dintre cei mai detestati oameni de pe pamant, criminalii de razboi nazisti. Uneori au facut-o cu cele mai nobile scopuri, alteori in feluri care, dezvaluite, i-ar oripila chiar si pe propriii lor sustinatori. Crimele celor urmariti fusesera oribile si, pentru ele, acestia trebuiau sa plateasca. Multi erau pregatiti sa-i urmareasca pe faptasipana cand se va fi facut dreptate ? de la Churchill la SAS, de la strategii care au planuit debarcarea din Normandia pana la Mossad. Aceste povesti despre haituire si despre lupta pentru echilibrarea balantei justitiei sunt pline de drama si tragedie.