Intr-o vara fierbinte din prin anii '70, Holly si Marina si-au jurat sa ramana prietene pentru tot restul vietii. Cele doua fete sunt insa cat se poate de diferite: Marina este capricioasa, impulsiva si expansiva, pe cand Holly este rabdatoare si prefera sa stea cu nasul in carti cand reuseste sa scape de cicaleala maica-sii sau de posesiva ei prietena. Dar pactul lor din copilarie a rezistat trecerii anilor, exceselor de tinerete, divorturilor parintilor si impulsurilor auto-distructive. In tot acest timp, Holly a reusit sa pastreze un singur secret: sentimentele ei pentru Nat, fratele Marinei. Nici macar nu s-a straduit prea mult sa-l pastreze avand in vedere ca problemele Marinei au avut intotdeauna prioritate. Poate tocmai de aceea acest inofensiv secret devine firul de nisip care macina incet si sigur ditamai edificiul.