Jack Terry, un maestru de sunet foarte competent, inregistra diferite sunete pentru filmele de categorie B. Intr-o noapte, in timp ce facea o inregistrare, aude un zgomot si vede o masina cazand de pe un pod. Instinctiv el sare pentru a salva potentialii supravietuitori, salvand-o astfel pe Sally, o prostituata care il acompania pe un cunoscut politician. Presa si asociatii politicianului cred ca a fost vorba de un accident, dar Jack aude un sunet ciudat pe banda inregistrata: zgomotul unei impuscaturi. Folosind-o pe Sally ca momeala, Jack incepe un joc de-a soarecele si pisica dorind, cu orice pret, sa-l descopere pe criminal.