Dupa ce isi pierde mama, Harry este luat de tatal sau care de obicei il trata cu indiferenta la o plimbare in padure. Tyrone (Bryan Brown), vanator de meserie, gaseste o ursoaica grizli cu doi pui. Thorne ia cei doi pui, numai ca isi pierde fiul care este capturat de mama ursuletilor.Vanatorul porneste pe urmele lor prin padure, temandu-se insa ca ar putea sa-si gaseasca copilul mort. Spre surprinderea lui, ursoaica fusese mai mult decat grijulie cu el, ghidandu-l permanent si invatandu-l cum sa supravietuiasca in salbaticie.Peste ani si ani, Harry ajuns la venerabila varsta de bunic le povesteste nepotilor lui experienta pe care nu avea sa o uite niciodata si care i-a schimbat total parerea despre vietatile salbatice.