Scenariul lui Eva Borusevicova descrie povestea adevarata a lui Janosik, un bandit de secolul XVIII, un Robin Hood legendar din Europa centrala si se inspira din legende si documente reale. Insa pelicula opereaza si cu un lirism extrem de subiectiv si original. Eroul e tragic si, in acelasi timp, foarte contemporan: ar putea fi un baiat american care se intoarce din Irak in ghetouri si care, distrus de cruzimea razboiului, devine capul unei bande temute.