"In timp ce tu dormeai" este o comedie romantica despre o femeie indragostita de un barbat care nu stie de existenta ei si care ar avea ocazia sa afle daca n-ar intra in coma. In fiecare dimineata, Lucy (Sandra Bullock) il vede pe Peter (Peter Gallagher) la metrou, cand el se duce la slujba, iar ea este la slujba. Intr-o zi insa are ocazia de a intra in viata lui in cel mai straniu fel cu putinta. Peter e atacat de niste hoti care il imping pe sine, iar Lucy sare si il salveaza. Numai ca Peter intra in coma din cauza cazaturii iar Lucy, care il insoteste la spital, este luata din greseala drept logodnica lui, inclusiv de parintii lui Peter. Pentru ca nu apuca sa nege la timp, Lucy se vede in situatia de a improviza din mers detalii despre viata ei cu un om care zace in coma si pe care nici macar nu-l cunoaste. Distractia incepe cand Lucy isi da seama ca se simte tot mai atrasa de Jack, fratele lui Peter, pe care macar apuca sa il cunoasca...