Sunt in drum spre inchisoare. Unul e negru, unul e alb si ea e blonda. Trei tineri care n-ar avea nimic in comun daca cpt. Adam Greer (Dennis Farina) nu ar avea nevoie de ei ca sa-i trimita sub acoperire acolo unde politistii nu pot patrunde - pe strazile laturalnice si intunecoase, contaminate de droguri si violenta din L.A. Sa-i trimita sa se amestece cu multimea si sa-i prinda pe cei care-i corup pe tineri. Si-au stabilit cateva reguli: nu vor avea insigne, nu vor avea arme, nu-i vor "turna" pe ceilalti pustani. Exista o singura problema: o captura de droguri a disparut din sectia de politie si toate indiciile duc catre un caz de coruptie. Toata lumea e suspectata si tinerii sunt pe teren minat. Fiind primii vizati, isi dau seama ca de rezolvarea acestui caz depinde propria lor viata si se decid sa se lanseze in actiune. Procedand dupa propriile reguli.Filmul este insipirat de serialul omonim din 1968, care fost difuzat cu succes timp de patru ani si 100 de episoade.