Fotbalul e mai periculos ca drogul. O data ce te-a prins morbul, nu mai ai scapare. Asta nu inteleg femeile in general si asta nu intelege Sarah cand Paul al ei se rupe de tot de realitate la vizionarea unui meci de fotbal.Colin Firth este Paul, un barbat de 30 de ani care nu pare sa aiba alta pasiune in viata decat fotbalul. E vorba de fotbalul european desigur. Iar echipa preferata a lui Paul este Arsenal Londra, echipa al carui fan inrait este din vremea copilariei. Iar obsesia lui este ca Arsenal sa castige campionatul englez de fotbal. In putinul timp ramas pentru a trai o viata normala, Paul este profesor de engleza, adorat de elevi pentru metaforele sale sportive. Si tot in acest putin timp se indragosteste de colega Sarah pe care, din pacate, fotbalul o plictiseste de moarte. Cum va alege Paul intre cele doua iubiri ale lui, care nu vor sa se impace una cu cealalta?