Amelia Donaghy (Angelina Jolie) este o tanara politista care, chiar inainte de a fi transferata la munca de birou, este chemata la locul unei crime unde, langa un cadavru mutilat cu bestialitate, se face remarcata pentru atentia la detalii si conexiunile rapide pe care le face.Pentru rezolvarea cazului, politia incearca sa obtina ajutorul lui Rhyme, care intr-o prima faza declara ca nu este deloc interesat. Totusi, dupa ce arunca o privire asupra fotografiilor facute la fata locului, Rhyme descopera ca fotograful a stiut sa aleaga detaliile cele mai subtile si ca fara indoiala, este un criminalist innascut? In felul acesta, devine nu numai interesat de caz, ci si de colaborarea cu Amelia care, desi nu-si doreste asta, este desemnata sa se ocupe de caz sub indrumarea lui Rhyme. Impreuna, cei doi descopera ca nu e vorba de o crima comisa la intamplare, ci e un act comis de un ucigas in serie, de o minte criminala, din pacate stralucita, a carei manifestare sinistra abia incepe. In acest "cuplu ciudat" de criminasiti, Rhyme care e paralizat de la gat in jos, vede si aude prin Amelia, se "deplaseaza" o data cu ea si scormonesc impreuna dupa probe si detalii care i-ar putea ajuta sa previna urmatoarea crima. La randul lui, criminalul stie cum sa lase urme in asa fel incat sa le dea lui Rhyme si Ameliei sentimentul ca ar fi putut ajunge la timp ca sa salveze viata victimei.