Hollis Mulwray este un proprietar de pamanturi din California. Ida Sessions se da drept Evelyn, asa-zisa sotie a lui Hollis, il angajeaza pe JJ Jake Gittes, un detectiv particular ce-si scotea banii urmarind soti si sotii infideli, sa-i prinda in flagrant delict. Jake il fotografiaza pe Hollis cu o tanara femeie. Nu peste mult timp Hollis este gasit mort spunandu-se ca s-a sinucis. Jack isi da seama ca a fost folosit si se decide sa faca cercetari si sa afle adevarul. Incetul cu incetul Jake descopera mult mai multe decat se astepta. Jake scoate la iveala un plan pentru a cumpara ieftin, pamanturi si ape, si de a le revinde cu milioane de dolari. In spatele acestei afaceri se afla Noah Cross, tatal lui Evelyn si fostul partener de afaceri al lui Hollis. Jake se implica din ce in ce mai mult fiind insa nedumerit de interesul manifestat de catre Evelyn si Noah Cross pentru fata cu care fusese vazut Hollis. Nimic nu parea fi ceea ce este, nici sotia, nici afacerea si nici macar sinuciderea.Premii: 1975 - Filmul castiga premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu, dar numara si nu mai putin de 10 nominalizari la acelasi trofeu, printre care "cel mai bun actor in rol principal - Jack Nicholson", "cea mai buna actrita in rol principal - Faye Dunaway", "cel mai bun regizor - Roman Polanski".In acelasi an, filmul este nominalizat de 10 ori la premiul BAFTA (cea mai buna actrita, cel mai bun film, cel mai bun actor in rol secundar - John Huston) si reuseste sa castige la 3 categorii: "cel mai bun actor - Jack Nicholson", "cea mai buna regie - Roman Polanski", "cel mai bun scenariu - Robert Towne".La Globul de Aur pelicula castiga la categoriile "cel mai bun regizor - Roman Polanski", "cel mai bun film - drama", "cel mai bun actor - Jack Nicholson"."Filmul este bizar, fascinant cu un mister in traditia Hamett-Chandler, cu Nicholson detectiv particular antrenat intr-un caz complex si inselator de catre o femeie fatala intruchipata de Faye Dunaway. Regizorul insusi are o scurta aparitie. El este personajul care ii cresteaza nasul protagonistului." - Leonard Maltin's - 2004 (Movie and Video Guide)