Danny Flynn (Daniel Day-Lewis) si Maggie Hamill (Daragh Donnelly) stiu ca, in locurile in care se traieste sub asediu, momentele de bucurie sunt rare si trebuie traite cat mai intens. Se cunosc si se simt atrasi unul de celalalt inca din adolescenta petrecuta in Belfast, dar nesansa de a se fi nascut intr-un oras in care gloantele spulbera ferestrele dormitoarelor, iar bombele explodeaza in baruri si-a pus amprenta asupra lor. Pentru ei, loialitatea fata de legaturile de sange sau de trib si de traditii este absoluta. A incalca astfel de reguli nescrise echivaleaza pentru ei cu tradarea singurei sperante a neamului lor.Dupa 14 ani petrecuti in inchisoare pentru apartenenta la IRA, Danny revine in cartierul sau, unde traieste si Maggie. Pentru a supravietui, ea s-a casatorit si a facut un copil chiar cu cel mai bun prieten al lui Danny, insa si el a fost incarcerat. Acum, tabuurile societatii le sunt potrivnice. Familia, prietenii si membrii IRA le supravegheaza cu grija orice miscare, orice ocheada pe care o shimba. Danny isi regaseste echilibrul zdruncinat de anii de inchisoare in ringul de box. Aici, regulile clare formeaza, spre deosebire de haosul strazilor din Belfast, un cadru in care el se poate exprima cu demnitate si in care isi poate reconstrui viata. Pentru Maggie, intoarcerea lui Danny este catalizatorul dorintelor de a schimba ceva in viata ei. Fiica a unui comandant IRA, a fost tot timpul nevoita sa se comporte exemplar. Intoarcerea barbatului iubit ii da insa incredere in fortele proprii.