Clark Griswold (Chevy Chase) si sotia sa Ellen (Beverly d'Angelo) traiesc unul din cele mai aventuroase momente din viata lor, pentru ca vor porni impreuna cu stranii lor copii Rusty (Jason Lively) si Audrey (Dana Hill) intr-o excursie in Europa. Motivul acestei calatorii este unul practic si foarte incurajator, pentru ca ei au castigat aceasta excursie la un concurs. Excursia ii duce pe cei patru trasniti membrii ai familiei in cele mai diverse si mai pitoresti regiuni. Astfel, ei ajung atat in Londra si in Paris, cat si in regiuni fermecatoare din Italia si Germania. Peripetiile prin care trec cei patru sunt mai mult decat simpatice, pentru ca ei fac ce fac si reusesc sa intre in cele mai mari si mai hilare belele. Ajunsi in Germania, sotii Grinswold se gandesc ca este cel mai potrivit moment pentru a-si vizita niste rude din partea lui Clark care locuiesc in zona si pe care nu le-au mai vazut de ani buni de zile. Necazul face ca ei sa nimereasca fara sa-si dea seama la o alta familie. Foarte entuziasmati, iar "rudele" foarte ospitaliere fac din aceasta vizita un prilej bun de distractie, mai ales ca nimeni nu-si da seama de incurcatura. Belele dupa belele, neintelegeri care se tin lant, situatii dintre cele mai amuzante fac din acest film un deliciu. Familia trasnita trece prin cele mai simpatice momente atat in timpul excursiei, cat si pe drumul de intoarcere acasa. Ei dau impresia ca nimic nu este foarte simplu si mai ales ca nici macar unchiul nu este sigur unchi. Sfarsitul excursiei nu este si sfarsitul incurcaturilor si asta pentru ca pentru familia Griswold fiecare zi este o aventura...